Questions simples qu'on peut vous poser à un oral d'anglais

Cette petite fiche sans prétention essaye de dresser la liste de quelques-unes des questions les plus simples qu'on peut vous poser lors de l'épreuve orale du bac d'anglais ou lors d'un autre oral.

INTRODUCING ONESELF (Se présenter)

- What's your name?(Quel est votre nom?)

My name is Mathew.

- When/Where were you born? 

(Quand/Où êtes-vous né(e)?)

I was born in Abidjan.

- How old are you? 

(Quel âge avez-vous?)

I am 17.

I am 17 years old.

(mais pas: I am 17 years NI I have 17).

- Where do you live?

 (Où habitez-vous?)

I live in Yamoussoukro.

- What would you like to do later? What job? (Qu'aimeriez-vous faire plus tard? Quel travail?)

I would like to be a doctor.

- What do you like in life? What are your hobbies? (Qu'aimez-vous faire dans la vie? Quels sont vos passe-temps?)

I like football.

- Do you like going to the pictures? 

(Aimez-vous aller au cinéma?)

- Do you have any brothers or sisters? (Avez-vous des frères ou des soeurs?)

Yes, I've got 1 brother and 2 sisters.

- What is the job of your father/mother?

(Quel est le travailde votre père/mère?)

My mother is a nurse.

My father is a policeman.

- Have you ever been to England? to the USA? to an English-speaking country? to a foreign country?

(Etes-vous déjà allé(e) en Angleterre? aux Etats-Unis? dans un pays anglophone? dans un pays étranger?)

Yes, I've already been to Australia.

- What's your favourite topic at school? Do you like school? Do you like English? What is the name of your school?

(Quelle est votre matière préférée à l'école? Aimez-vous l'école? Aimez-vous l'anglais? Quel est le nom de votre école?)

My favourite topic is English :-)

I love studying foreign languages.

DOCUMENT

- What is it? A photo, a text?

(De quoi s'agit-il? Une photo, un texte?)

- When was it written/published/drawn? (Quand a-t-il été écrit/publié/dessiné?)

- Where does it come from? (D'où vient-il?) (source)

- What is it about? (De quoi parle-t-il?)

- What is the story? What can you tell me about this story? Sum up this story. (Quelle est l'histoire? Que pouvez-vous me dire à propos de l'histoire? Résumez l'histoire. )

- Who is the main character?

(Qui est le personnage principal?)

- Where does it take place? What happens? (Où l'action se passe-t-elle? Que se passe-t-il?)

- What does he do? Why?

(Que fait-il? Pourquoi?)

- What would you do if you were X?

(Que feriez-vous si vous étiez à la place de X?)

- What do you think of X?

(Que pensez-vous de X?)

- Do you like this story? Why (not)? (Aimez-vous cette histoire? Pourquoi (pas)? )

- Is he happy/not happy?

(Est-il heureux/malheureux?)

- Could you describe the picture? What can you see? What are they wearing? What can you see in the background? in the foreground? (Pourriez-vous décrire l'image? Que voyez-vous? Que portent-ils? Que pouvez-vous voir en arrière-plan? au premier plan?)

- Do you find it funny? (Trouvez-vous ce document drôle?)

- According to you, how old is he? what is he going to do?

(A votre avis, quel âge a le personnage principal? Que va-t-il faire?)

OPINION

- What do you think of it?

(Que pensez-vous du document?)

- Which character do you prefer?

(Quel personnage préférez-vous?)

- Do you find it funny?

(Le trouvez-vous drôle?)

- What does it remind you of? (A quoi ce document vous fait-il penser?)

OTHER TASKS

- What's the English for x?

(Comment dit-on en anglais X?)

- What tense is it ? (de quel temps s'agit-il?)

- Could you read the text, please? (Pourriez-vous lire le texte SVP?)

- Could you translate this part of the text? (Pourriez-vous traduire ce morceau du texte?)